Иезекииль 6:2 |
Синодальный
сын человеческий! обрати лице твое к горам Израилевым и прореки на них,
|
Современный
Он сказал: „Сын человека, повернись в сторону гор Израиля и говори против них за Меня. 3Скажим им так: "Горы Израиля, слушайте весть от Господа Всемогущего, который говорит горам и холмам, ущельям и долинам: Послушайте, Я (Бог) приведу врагов против вас и разрушу ваши высокие места.
|
I. Oгієнка
Сину людський, зверни своє обличчя до Ізраїлевих гір, і пророкуй на них,
|
King James
Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,
|
American Standart
Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy unto them,
|
|