Исход 39:25


Варианты перевода
Синодальный
и сделали позвонки из чистого золота и повесили позвонки между яблоками по подолу верхней ризы кругом;
Современный
Потом сделали из чистого золота колокольчики и подвесили их между гранатами по подолу одеяния.
I. Oгієнка
І поробили дзвінки зо щирого золота, і дали ті дзвінки поміж гранатові яблука на подолку шати навколо, поміж ті гранатові яблука,
King James
And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;
American Standart
And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the skirts of the robe round about, between the pomegranates;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и сделали позвонки из чистого золота и повесили позвонки между яблоками по подолу верхней ризы кругом;