К Ефесянам 5:25


Варианты перевода
Синодальный
Мужья, любите своих жен, как и Христос возлюбил Церковь и предал Себя за нее,
Современный
Мужья, любите жён ваших, как Христос возлюбил Церковь. Христос отдал себя за неё в жертву,
РБО. Радостная весть
Мужья, любите жен, как Христос полюбил Церковь. Он отдал Свою жизнь ради нее,
I. Oгієнка
Чоловіки, любіть своїх дружин, як і Христос полюбив Церкву, і віддав за неї Себе,
King James
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
American Standart
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself up for it;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Мужья, любите своих жен, как и Христос возлюбил Церковь и предал Себя за нее,






Параллельные места