К Ефесянам 3:20 |
Синодальный
А Тому, Кто действующею в нас силою может сделать несравненно больше всего, чего мы просим, или о чем помышляем,
|
Современный
Так слава же Ему, Тому, Кто в состоянии свершить много более того, о чём мы молим и думаем, благодаря силе Его, действующей в нас.
|
РБО. Радостная весть
Слава Тому, чья сила, действуя в нас, способна совершить неизмеримо больше, чем все то, о чем мы можем попросить или даже помыслить.
|
I. Oгієнка
А Тому, Хто може зробити значно більш над усе, чого просимо або думаємо, силою, що діє в нас,
|
King James
Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,
|
American Standart
Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,
|
|