Екклесиаст 3:20 | 
				
| 
												 Синодальный 
						
							
								Все идет в одно место: все произошло из праха и все возвратится в прах.							
						 
											 | 
				
					
					
												 Современный 
						
							
								Тело животного и тело человека одинаково приходит из праха и в прах обратно уходит.							
						 
											 | 
                    
                    
												 I. Oгієнка 
						
							
								Все до місця одного йде: все постало із пороху, і вернеться все знов до пороху...
							
						 
											 | 
			   
					
					
												 King James 
						
							
								All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.							
						 
											 | 
			   
										
						 						  American Standart 
						 
							
								All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.							
						  
						 					 | 
                    				
|  
						 |