Амос 3:13


Варианты перевода
Синодальный
Слушайте и засвидетельствуйте дому Иакова, говорит Господь Бог, Бог Саваоф.
Современный
„Слушайте и свидетельствуйте против дома Иакова", - говорит Господь Бог, Господь Всемогущий.
I. Oгієнка
Послухайте ви та й засвідчіть ув Якововім домі, говорить Господь Бог, Бог Саваот.
King James
Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts,
American Standart
Hear ye, and testify against the house of Jacob, saith the Lord Jehovah, the God of hosts.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Слушайте и засвидетельствуйте дому Иакова, говорит Господь Бог, Бог Саваоф.






Параллельные места