Амос 3:10


Варианты перевода
Синодальный
Они не умеют поступать справедливо, говорит Господь: насилием и грабежом собирают сокровища в чертоги свои.
Современный
Они не знают, как жить честно. В своих крепостях они хранят сокровища, добытые насилием, и добро, награбленное грабежом на войне".
I. Oгієнка
І правдиво не вміють робити вони, говорить Господь, насильство громадять та грабунок в палатах своїх.
King James
For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.
American Standart
For they know not to do right, saith Jehovah, who store up violence and robbery in their palaces.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Они не умеют поступать справедливо, говорит Господь: насилием и грабежом собирают сокровища в чертоги свои.






Параллельные места