Деяния 23:2


Варианты перевода
Синодальный
Первосвященник же Анания стоявшим перед ним приказал бить его по устам.
Современный
Услышав это, первосвященник Анания приказал стоящим рядом с Павлом бить его по губам.
РБО. Радостная весть
Первосвященник Анания приказал служителям ударить Павла по лицу.
I. Oгієнка
Але первосвященик Ананій звелів тим, що стояли при ньому, щоб били його по устах.
King James
And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.
American Standart
And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Первосвященник же Анания стоявшим перед ним приказал бить его по устам.






Параллельные места