Деяния 10:1 |
|
Синодальный
В Кесарии был некоторый муж, именем Корнилий, сотник из полка, называемого Италийским,
|
Современный
В Кесарии жил человек по имени Корнилий. Он был центурионом Италийского полка.
|
РБО. Радостная весть
В Кесарии был человек по имени Корнелий, центурион римской когорты; она называлась Италийской.
|
I. Oгієнка
Проживав же один чоловік у Кесарії, на ймення Корнилій, сотник полку, що звавсь Італійським.
|
King James
There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,
|
American Standart
Now (there was) a certain man in Caesarea, Cornelius by name, a centurion of the band called the Italian (band),
|
|
|