4-я Царств 7:14 |
|
Синодальный
И взяли две пары коней, запряженных в колесницы. И послал царь вслед Сирийского войска, сказав: пойдите, посмотрите.
|
Современный
И взяли они две колесницы, запряжённые конями. Царь послал их за сирийским войском. Он сказал им: „Идите и посмотрите, что произошло".
|
I. Oгієнка
І взяли вони дві колесниці з кіньми, і цар послав їх услід за сирійським табором, говорячи: Ідіть і подивіться.
|
King James
They took therefore two chariot horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, Go and see.
|
American Standart
They took therefore two chariots with horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, Go and see.
|