2-е Коринфянам 3:2 |
Синодальный
Вы - наше письмо, написанное в сердцах наших, узнаваемое и читаемое всеми человеками;
|
Современный
Вы и есть наше письмо, написанное в сердцах наших, известное всем и прочитанное всеми.
|
РБО. Радостная весть
Нет! Вы сами — наше письмо! Оно написано в наших сердцах, оно всем известно, его любой может прочитать.
|
I. Oгієнка
Ви наш лист, написаний у наших серцях, якого всі люди знають і читають!
|
King James
Ye are our epistle written in our hearts, known and read of all men:
|
American Standart
Ye are our epistle, written in our hearts, known and read of all men;
|
|