2-я Паралипоменон 21:16


Варианты перевода
Синодальный
И возбудил Господь против Иорама дух Филистимлян и Аравитян, сопредельных Ефиоплянам;
Современный
Господь вызвал против Иорама гнев филистимлян и аравитян, живших возле эфиопов.
I. Oгієнка
І збудив Господь на Єгорама духа филистимлян та арабів, що при етіопах.
King James
Moreover the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians:
American Standart
And Jehovah stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians that are beside the Ethiopians:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И возбудил Господь против Иорама дух Филистимлян и Аравитян, сопредельных Ефиоплянам;






Параллельные места