2-я Паралипоменон 13:6 |
|
Синодальный
Но восстал Иеровоам, сын Наватов, раб Соломона, сына Давидова, и возмутился против господина своего.
|
Современный
Но Иеровоам, сын Навата, восстал против своего господина! Иеровоам был одним из слуг Соломона, сына Давида.
|
I. Oгієнка
Та встав Єровоам, Неватів син, раб Соломона, Давидового сина, і збунтувався на пана свого.
|
King James
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord.
|
American Standart
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
|
|
|