1-е Петра 5:4


Варианты перевода
Синодальный
и когда явится Пастыреначальник, вы получите неувядающий венец славы.
Современный
Когда явится Пастырь Верховный, тогда вы обретёте славный венец, который не увянет никогда.
РБО. Радостная весть
И тогда, когда явится главный Пастырь, вы получите неувядаемый венок славы.
I. Oгієнка
А коли Архипастир з'явиться, то одержите ви нев'янучого вінка слави.
King James
And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.
American Standart
And when the chief Shepherd shall be manifested, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и когда явится Пастыреначальник, вы получите неувядающий венец славы.






Параллельные места