1-я Царств 23:28


Варианты перевода
Синодальный
И возвратился Саул от преследования Давида и пошел навстречу Филистимлянам; посему и назвали это место: Села-Гаммахлекоф.
Современный
И Саул перестал преследовать Давида и пошёл сражаться с филистимлянами. Поэтому люди назвали это место „Села-Гаммахлекоф" .
I. Oгієнка
І вернувся Саул з погоні за Давидом, і пішов навперейми филистимлян. Тому то назвали ім'я тому місцю: Села-Гаммахлекот.
King James
Wherefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela-hammahlekoth.
American Standart
So Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela-hammahlekoth.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И возвратился Саул от преследования Давида и пошел навстречу Филистимлянам; посему и назвали это место: Села-Гаммахлекоф.






Параллельные места