1-е Иоанна 2:3 |
Синодальный
А что мы познали Его, узнаем из того, что соблюдаем Его заповеди.
|
Современный
И, таким образом, мы можем быть уверены, что мы воистину познали Бога, если будем исполнять заветы Его.
|
РБО. Радостная весть
Вот как мы можем узнать, знаем ли мы Его — мы знаем Его, если исполняем Его заповеди.
|
I. Oгієнка
А що ми пізнали Його, пізнаємо це з того, коли заповіді Його додержуємо.
|
King James
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
|
American Standart
And hereby we know that we know him, if we keep his commandments.
|