1-я Паралипоменон 27:34


Варианты перевода
Синодальный
после же Ахитофела Иодай, сын Ванеи, и Авиафар, а Иоав был военачальником у царя.
Современный
После Ахитофела советниками царя стали Подай, сын Ваней, и Авиафар. Иоав был военачальником у царя.
I. Oгієнка
А по Ахітофелю Єгояда, син Бенаї, та Евіятар, а зверхник царського війська Йоав.
King James
And after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the general of the king's army was Joab.
American Standart
and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the captain of the king's host was Joab.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
после же Ахитофела Иодай, сын Ванеи, и Авиафар, а Иоав был военачальником у царя.






Параллельные места