1-я Паралипоменон 11:25 |
Синодальный
он был знатнее тридцати, но с тремя не равнялся, и Давид поставил его ближайшим исполнителем своих приказаний.
|
Современный
Ванея был более знаменит, чем тридцать героев , но он не был одним из тех троих. Давид назначил Ванею начальником своих телохранителей.
|
I. Oгієнка
З тих тридцяти він був найповажніший, а до тих трьох не досяг. І Давид призначив його до своєї прибічної сторожі.
|
King James
Behold, he was honourable among the thirty, but attained not to the first three: and David set him over his guard.
|
American Standart
Behold, he was more honorable than the thirty, but he attained not to the (first) three: and David set him over his guard.
|