Псалтирь 71:17


Варианты перевода
Синодальный
будет имя его вовек; доколе пребывает солнце, будет передаваться имя его; и благословятся в нем племена, все народы ублажат его.
Современный
Да продолжится имя Его в веках так же долго, как солнце. И народы пусть благословленным Его назовут, обретя в нём благословение.
I. Oгієнка
Боже, навчав Ти мене від юнацтва мого, і аж дотепер я звіщаю про чуда Твої.
King James
O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.
American Standart
O God, thou hast taught me from my youth; And hitherto have I declared thy wondrous works.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Боже! Ты наставлял меня от юности моей, и доныне я возвещаю чудеса Твои.






Параллельные места