Псалтирь 68:35 |
|
Синодальный
Да восхвалят Его небеса и земля, моря и все движущееся в них;
|
Современный
Пусть небеса, земля и море, и всё, что в море, Его хвалят.
|
I. Oгієнка
(68-36) Бог грізний у святинях Своїх, Бог ізраїлів Він, що народові дає силу й міць, Бог благословенний!
|
King James
O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.
|
American Standart
O God, (thou art) terrible out of thy holy places: The God of Israel, he giveth strength and power unto (his) people. Blessed be God.
|
|
|