Псалтирь 139:4


Варианты перевода
Синодальный
изощряют язык свой, как змея; яд аспида под устами их.
Современный
Их языки, словно у змей, раздвоены, и ядовиты их уста. Селах
I. Oгієнка
бо ще слова нема на моїм язиці, а вже, Господи, знаєш те все!
King James
For there is not a word in my tongue, but, lo, O LORD, thou knowest it altogether.
American Standart
For there is not a word in my tongue, But, lo, O Jehovah, thou knowest it altogether.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Еще нет слова на языке моем, -Ты, Господи, уже знаешь его совершенно.






Параллельные места