Псалтирь 139:3


Варианты перевода
Синодальный
они злое мыслят в сердце, всякий день ополчаются на брань,
Современный
Они в своих сердцах вынашивают планы коварные и вечно затевают драки.
I. Oгієнка
Дорогу мою та лежання моє виміряєш, і Ти всі путі мої знаєш,
King James
Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.
American Standart
Thou searchest out my path and my lying down, And art acquainted with all my ways.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Иду ли я, отдыхаю ли-Ты окружаешь меня, и все пути мои известны Тебе.






Параллельные места