Книга Судей 6:6 |
|
Синодальный
И весьма обнищал Израиль от Мадианитян, и возопили сыны Израилевы к Господу.
|
Современный
Народ Израиля очень обнищал из-за мадианитян, и взмолились они Господу, прося помощи.
|
I. Oгієнка
І через Мідіяна Ізраїль дуже зубожів, і Ізраїлеві сини кликали до Господа.
|
King James
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the LORD.
|
American Standart
And Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried unto Jehovah.
|
|
|