Книга Судей 6:3


Варианты перевода
Синодальный
Когда посеет Израиль, придут Мадианитяне и Амаликитяне и жители востока и ходят у них;
Современный
Они сделали это потому, что мадианитяне и амаликитяне, живущие на востоке, приходили и уничтожали их урожай.
I. Oгієнка
І бувало, якщо посіяв Ізраїль, то підіймався Мідіян і Амалик та сини Кедему, і йшли на нього.
King James
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
American Standart
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Когда посеет Израиль, придут Мадианитяне и Амаликитяне и жители востока и ходят у них;






Параллельные места