От Иоанна 7:24


Варианты перевода
Синодальный
Не судите по наружности, но судите судом праведным.
Современный
Перестаньте судить по наружности, судите судом праведным".
РБО. Радостная весть
Не судите по тому, как это выглядит внешне, судите правым судом!
I. Oгієнка
Не судіть за обличчям, але суд справедливий чиніть!
King James
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
American Standart
Judge not according to appearance, but judge righteous judgment.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Не судите по наружности, но судите судом праведным.






Параллельные места