От Иоанна 15:13


Варианты перевода
Синодальный
Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих.
Современный
Нет больше той любви, как если кто отдаст жизнь свою за друзей.
РБО. Радостная весть
Нет любви выше, чем та, когда жизнь отдают за друзей.
I. Oгієнка
Ніхто більшої любови не має над ту, як хто свою душу поклав би за друзів своїх.
King James
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
American Standart
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих.






Параллельные места