Иеремия 4:8


Варианты перевода
Синодальный
Посему препояшьтесь вретищем, плачьте и рыдайте, ибо ярость гнева Господня не отвратится от нас.
Современный
Облачитесь в траур и громко плачьте, поскольку гнев Господний пал на нас".
I. Oгієнка
Отож, опережіться веретами, плачте та голосіть, бо лютість Господнього гніву від нас не відвернеться!
King James
For this gird you with sackcloth, lament and howl: for the fierce anger of the LORD is not turned back from us.
American Standart
For this gird you with sackcloth, lament and wail; for the fierce anger of Jehovah is not turned back from us.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Посему препояшьтесь вретищем, плачьте и рыдайте , ибо ярость гнева Господня не отвратится от нас.






Параллельные места