Исаия 41:20


Варианты перевода
Синодальный
чтобы увидели и познали, и рассмотрели и уразумели, что рука Господня соделала это, и Святый Израилев сотворил сие.
Современный
Увидят это люди и поймут, что это сделано Господней силой, Святым Израиля сотворено".
I. Oгієнка
щоб разом побачили й знали, і пересвідчились та зрозуміли, що Господня рука це зробила, і створив це Святий Ізраїлів!
King James
That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the LORD hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
American Standart
that they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of Jehovah hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
чтобы увидели и познали , и рассмотрели и уразумели , что рука Господня соделала это, и Святый Израилев сотворил сие.






Параллельные места