Исаия 40:18


Варианты перевода
Синодальный
Итак кому уподобите вы Бога? И какое подобие найдете Ему?
Современный
С чем Господа вы можете сравнить? Способны ли Его себе представить? Нет, и ещё раз нет.
I. Oгієнка
І до кого вподобите Бога, і подобу яку ви поставите поруч із Ним?
King James
To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
American Standart
To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Итак кому уподобите вы Бога? И какое подобие найдете Ему?






Параллельные места