Бытие 42:23 |
Синодальный
А того не знали они, что Иосиф понимает; ибо между ними был переводчик.
|
Современный
Иосиф разговаривал со своими братьями через переводчика, и они не знали, что он понимает их язык, он же слышал и понял всё, что они говорили.
|
I. Oгієнка
А вони не знали, що Йосип їх розуміє, бо був поміж ними перекладач.
|
King James
And they knew not that Joseph understood them; for he spake unto them by an interpreter.
|
American Standart
And they knew not that Joseph understood them; for there was an interpreter between them.
|