Бытие 32:24 |
Синодальный
И остался Иаков один. И боролся Некто с ним до появления зари;
|
Современный
Прежде чем сам Иаков успел переправиться вброд, к нему подошёл Человек и стал бороться с ним, и боролся, пока не взошло солнце.
|
I. Oгієнка
(32-25) І зостався Яків сам. І боровся з ним якийсь Муж, аж поки не зійшла досвітня зоря.
|
King James
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
|
American Standart
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
|
|