Иезекииль 23:6


Варианты перевода
Синодальный
к одевавшимся в ткани яхонтового цвета, к областеначальникам и градоправителям, ко всем красивым юношам, всадникам, ездящим на конях;
Современный
Она увидела ассирийских солдат в их голубой форме и возжелала каждого юношу, скачущего на коне, - это были предводители и командиры.
I. Oгієнка
що їхнє убрання блакить, намісники та заступники вони, усі вони юнаки вродливі, вершники, що гарцюють на конях.
King James
Which were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.
American Standart
who were clothed with blue, governors and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
к одевавшимся в ткани яхонтового цвета , к областеначальникам и градоправителям, ко всем красивым юношам, всадникам, ездящим на конях;






Параллельные места