3-я Царств 22:7

Варианты перевода

Синодальный

И сказал Иосафат: нет ли здесь еще пророка Господня, чтобы нам вопросить чрез него Господа?

Современный

Но Иосафат сказал: „Нет ли здесь другого пророка Господа? Если есть, то мы должны спросить и у него, что говорит Господь".

I. Oгієнка

І сказав Йосафат: Чи нема тут іще Господнього пророка, і вивідаємо від нього.

King James

And Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of the LORD besides, that we might inquire of him?

American Standart

But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of Jehovah besides, that we may inquire of him?

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

И сказал Иосафат: нет ли здесь еще пророка Господня, чтобы нам вопросить чрез него Господа?

Параллельные места