2-я Царств 8:7


Варианты перевода
Синодальный
И взял Давид золотые щиты, которые были у рабов Адраазара, и принес их в Иерусалим.
Современный
Давид взял золотые щиты, принадлежавшие рабам Адраазара, и принёс их в Иерусалим.
I. Oгієнка
І забрав Давид золоті щити, що були в рабів Ґадад'езера, і приніс їх до Єрусалиму.
King James
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.
American Standart
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И взял Давид золотые щиты, которые были у рабов Адраазара, и принес их в Иерусалим.






Параллельные места