От Марка 6:54


Варианты перевода
Синодальный
Когда вышли они из лодки, тотчас жители, узнав Его,
Современный
Когда они вышли из лодки, люди узнали Иисуса.
РБО. Радостная весть
Как только они вышли из лодки, их узнали и,
I. Oгієнка
І, як вони повиходили з човна, люди зараз пізнали Його,
King James
And when they were come out of the ship, straightway they knew him,
American Standart
And when they were come out of the boat, straightway (the people) knew him,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Когда вышли они из лодки, тотчас жители, узнав Его,