От Марка 6:43


Варианты перевода
Синодальный
И набрали кусков хлеба и остатков от рыб двенадцать полных коробов.
Современный
И ещё набрали двенадцать полных корзин кусков хлеба и остатков рыбы.
РБО. Радостная весть
и еще набрали кусков хлеба и рыбы полных двенадцать корзин.
I. Oгієнка
А з кусків позосталих та з риб назбирали дванадцять повних кошів.
King James
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.
American Standart
And they took up broken pieces, twelve basketfuls, and also of the fishes.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И набрали кусков хлеба и остатков от рыб двенадцать полных коробов.






Параллельные места