От Луки 17:25


Варианты перевода
Синодальный
Но прежде надлежит Ему много пострадать и быть отвержену родом сим.
Современный
Но прежде должен Он много перестрадать и отвергнут будет этим поколением.
РБО. Радостная весть
Но сначала Он должен претерпеть много страданий и быть отвергнутым людьми этого поколения.
I. Oгієнка
А перше належить багато страждати Йому, і відцурається рід цей від Нього...
King James
But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
American Standart
But first must he suffer many things and be rejected of this generation.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Но прежде надлежит Ему много пострадать и быть отвержену родом сим.






Параллельные места