Деяния 21:6 |
Синодальный
И, простившись друг с другом, мы вошли в корабль, а они возвратились домой.
|
Современный
Простившись с каждым из них, мы взошли на корабль, а они возвратились к себе домой.
|
РБО. Радостная весть
и, попрощавшись, поднялись на корабль, а они вернулись к себе.
|
I. Oгієнка
І, попрощавшись один із одним, ми ввійшли в корабель, а вони повернулись додому.
|
King James
And when we had taken our leave one of another, we took ship; and they returned home again.
|
American Standart
and we went on board the ship, but they returned home again.
|