2-е Фессалоникийцам 2:1 |
Синодальный
Молим вас, братия, о пришествии Господа нашего Иисуса Христа и нашем собрании к Нему,
|
Современный
Братья! Что касается второго пришествия Господа нашего Иисуса Христа и нашей встречи с Ним, то мы молим вас,
|
РБО. Радостная весть
А теперь о возвращении Господа нашего Иисуса Христа и о том, как мы соберемся встречать Его.
|
I. Oгієнка
Благаємо ж, браття, ми вас, щодо приходу Господа нашого Ісуса Христа й нашого згромадження до Нього,
|
King James
Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him,
|
American Standart
Now we beseech you, brethren, touching the coming of our Lord Jesus Christ, and our gathering together unto him;
|
|