Псалтирь 80:12


Варианты перевода
Синодальный
Но народ Мой не слушал гласа Моего, и Израиль не покорялся Мне;
Современный
Но не внимал народ Израиля, не слушал, Мне Мой народ не подчинялся.
I. Oгієнка
(80-13) Але нащо вилім зробив Ти в горожі її, і всі нищать її, хто проходить дорогою?
King James
Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?
American Standart
Why hast thou broken down its walls, So that all they that pass by the way do pluck it?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Для чего разрушил Ты ограды ее, так что обрывают ее все, проходящие по пути?






Параллельные места