Псалтирь 68:10


Варианты перевода
Синодальный
ибо ревность по доме Твоем снедает меня, и злословия злословящих Тебя падают на меня;
Современный
Меня съедает страсть по дому Твоему, и ранит зло обидчиков Твоих.
I. Oгієнка
(68-11) У ньому сиділо Твоє многолюддя, у Своїй доброті все готуєш Ти бідному, Боже!
King James
Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.
American Standart
Thy congregation dwelt therein: Thou, O God, didst prepare of thy goodness for the poor.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Народ Твой обитал там; по благости Твоей, Боже, Ты готовил необходимое для бедного.






Параллельные места