Псалтирь 59:10


Варианты перевода
Синодальный
Моав умывальная чаша Моя; на Едома простру сапог Мой. Восклицай Мне, земля Филистимская!"
Современный
Чашей для омовения ног моих станет Моав, Эдом станет рабом, подносящим мои сандалии. Я одолею филистимлян и провозглашу победу".
I. Oгієнка
(59-11) Мій Бог, Його милість мене попередила, Бог учинить мені, що побачу падіння своїх ворогів!
King James
The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.
American Standart
My God with his lovingkindness will meet me: God will let me see (my desire) upon mine enemies.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Бог мой, милующий меня, предварит меня; Бог даст мне смотреть на врагов моих.






Параллельные места