Псалтирь 58:7 |
Синодальный
вечером возвращаются они, воют, как псы, и ходят вокруг города;
|
Современный
По вечерам как псы, рыча, они по городу крадутся.
|
I. Oгієнка
(58-8) нехай розпливуться, немов та вода, що собі розтікається, хай пов'януть вони, як трава по дорозі,
|
King James
Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.
|
American Standart
Let them melt away as water that runneth apace: When he aimeth his arrows, let them be as though they were cut off.
|
|