Притчи 20:30


Варианты перевода
Синодальный
Раны от побоев - врачевство против зла, и удары, проникающие во внутренности чрева.
Современный
Наказание может очистить человека от совершённых им неправедных поступков. Боль способна изменить человека изнутри.
I. Oгієнка
Синяки від побоїв то масть лікувальна на злого, та вдари нутру живота.
King James
The blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly.
American Standart
Stripes that wound cleanse away evil; And strokes (reach) the innermost parts.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Раны от побоев-врачевство против зла, и удары, проникающие во внутренности чрева.






Параллельные места