Иезекииль 23:43


Варианты перевода
Синодальный
Тогда сказал Я об одряхлевшей в прелюбодействе: теперь кончатся блудодеяния ее вместе с нею.
Современный
Я говорил с одной из женщин, истощённой своим блудодейством. Я сказал: "Неужели они и дальше будут продолжать блудодейство?"
I. Oгієнка
І сказав Я до тієї, що в'янула від перелюбу: Буде тепер вона ще далі чинити розпусту?
King James
Then said I unto her that was old in adulteries, Will they now commit whoredoms with her, and she with them?
American Standart
Then said I of her that was old in adulteries, Now will they play the harlot with her, and she (with them).


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Тогда сказал Я об одряхлевшей в прелюбодействе: теперь кончатся блудодеяния ее вместе с нею.