Исход 39:9 |
Синодальный
он был четыреугольный; двойной сделали они наперсник в пядень длиною и в пядень шириною, двойной он был;
|
Современный
Наперсник судный был сложен вдвое, так что получался квадрат длиной в двадцать три сантиметра и шириной в двадцать три сантиметра.
|
I. Oгієнка
Квадратовий він був, складеним удвоє зробили нагрудника, п'ядь ширина його, складений удвоє.
|
King James
It was foursquare; they made the breastplate double: a span was the length thereof, and a span the breadth thereof, being doubled.
|
American Standart
It was foursquare; they made the breastplate double: a span was the length thereof, and a span the breadth thereof, being double.
|