Второзаконие 22:27 |
Синодальный
ибо он встретился с нею в поле, и хотя отроковица обрученная кричала, но некому было спасти ее.
|
Современный
Ведь он встретил помолвленную девушку в поле и напал на неё, и она, может быть, и кричала, но некому было ей помочь.
|
I. Oгієнка
Бо в полі він спіткав її, кричала та заручена дівчина, та не було кому врятувати її.
|
King James
For he found her in the field, and the betrothed damsel cried, and there was none to save her.
|
American Standart
for he found her in the field, the betrothed damsel cried, and there was none to save her.
|