Второзаконие 11:16


Варианты перевода
Синодальный
Берегитесь, чтобы не обольстилось сердце ваше, и вы не уклонились и не стали служить иным богам и не поклонились им;
Современный
Но берегитесь, не дайте себя обольстить и не уклоняйтесь! Не служите другим богам и не поклоняйтесь им,
I. Oгієнка
Стережіться, щоб не було зведене ваше серце, і щоб ви не відступили, і не служили іншим богам, і не вклонялися їм.
King James
Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;
American Standart
Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Берегитесь , чтобы не обольстилось сердце ваше, и вы не уклонились и не стали служить иным богам и не поклонились им;






Параллельные места