Деяния 8:40 |
Синодальный
А Филипп оказался в Азоте и, проходя, благовествовал всем городам, пока пришел в Кесарию.
|
Современный
Филипп же очутился в Азоте и, переходя из города в город, продолжал проповедовать благую весть, пока не пришёл в Кесарию.
|
РБО. Радостная весть
А Филипп оказался в Азоте. Он шел, сообщая Радостную Весть во всех городах, и так добрался до Кесарии.
|
I. Oгієнка
А Пилип опинився в Азоті, і, переходячи, звіщав Євангелію всім містам, аж поки прийшов у Кесарію.
|
King James
But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea.
|
American Standart
But Philip was found at Azotus: and passing through he preached the gospel to all the cities, till he came to Caesarea.
|
|