2-я Царств 5:25


Варианты перевода
Синодальный
И сделал Давид, как повелел ему Господь, и поразил Филистимлян от Гаваи до Газера.
Современный
Давид сделал, как повелел ему Господь. Он разбил филистимлян, преследовал и убивал их от Гаваи до Газера.
I. Oгієнка
І Давид зробив так, як наказав йому Господь, і він побив филистимлян від Ґеви аж туди, кудою йти до Ґезера.
King James
And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.
American Standart
And David did so, as Jehovah commanded him, and smote the Philistines from Geba until thou come to Gezer.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И сделал Давид, как повелел ему Господь, и поразил Филистимлян от Гаваи до Газера.






Параллельные места